• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Книги (список заголовков)
18:51 

Джорджетт Хейер

Автор детективов в духе Агаты Кристи, английских, классических. Сюжеты не столь разнообразны, но тема английского характера раскрыта не менее.
Всего 12 книг, переведены то ли не все, то ли не все в сети. А жаль. С удовольствием бы прочитала и остальные.

@темы: Книги

19:57 

Мурасаки Сикибу, "Повесть о принце Гэндзи"

Копаясь в инете, совершенно случайно набрести на сайт любителя восточных боевых искусств, сунуться в библиотечку и, не веря своим глазам, читать и перечитывать строчку линка... Распаковать архив и, все так же не веря, убедиться, что - да, в нем правда есть 3, 4 и 5 том, от корки до корки... Непередаваемое состояние.
Пятнадцать лет в ожидании и поисках.
Я счастлива. Абсолютно и бесконечно :)
Нашла здесь.

@темы: Книги, Линки, Селявит

18:57 

На третью неделю аврала -
О боги! Яда мне, яда!
Ответили пардон май клатч фигой, засранцы...
Пойду-ка за ядом к испанцам.

А то. Английская эпиграмма восхитительна, но ее поили настоем Хороших Манер (с надцатью подтекстами за спиной, что есть, то есть )), смягчая убойный эффект. То ли дело Рамоны, Хосе и Мигели, знатно полирующие рифму натуральнейшей отравой :)

Наслаждаюсь, значит, на сон грядущий классическими испанскими эпиграммами XVI-XX в.в., и дочитываюсь до:

Вчера — с нами крестная сила! —
Варелу змея укусила.
Но все говорят, что Варела
Здоров. А змея околела.


Думаю, не стоит уточнять, какой была первая ассоциация ))))

@темы: Линки, Книги, Сложилось, Цитаты

20:03 

Мария Оссовская "Рыцарь и Буржуа. Исследования по истории морали".
Одну главу в качестве справочного копирую себе.

ГЛАВА VII. ДЖЕНТЛЬМЕН
(продолжение в комментах)

@темы: GB, Для инфы, Книги, Линки

15:14 

Английская классическая эпиграмма XVI–XX вв.

00:15 

Касательно лит. штампов

Читаю "Литературные зеркала" А. Вулиса. Мучительно читаю, ибо то ли у меня проблемы с ясностью восприятия, то ли у автора - проблемы с внятностью изложения. Местами содержательно, местами - вокруг да около. Тем не менее, поразмыслить будет над чем.
Но про зеркала как-нибудь потом. Когда прочитала нижеследующий абзац, тут же вспомнились критические статьи касательно заштампованности нынешней фэнтезийной, и фантастической в т.ч., литературы :)

"Фрадике Мендес* скептически относится к форме "археологического" романа, о котором судит следующим образом: "Что скажете вы ... , если неожиданно получите ... том, начинающийся словами "Это было в Вавилоне, в месяц Сивану, после сбора бальзама ... "? Я уже сейчас предвижу, что вы воскликнете: "О небо! Сейчас начнется описание храма Семи Сфер, со всеми его террасами! И описание голубской битвы, со всеми доспехами воинов! И описание пира у Сеннахерида, со всеми подававшимися там яствами! Автор не пропустит ни одной вышивки на тунике, ни одного рельефа на сосудах! ..."
* Персонаж романа Эсы де Кейроша "Переписка Фрадике Мендеса"

@темы: Книги, Цитаты

13:29 

:ura:
Еще одна книга Сюзанны Кларк.
"Дамы из Грейс-Адье и другие истории"

@темы: Книги

01:18 

Роберт Харрис. "Империй"

Историко-детективный роман о Цицероне, и о Риме периода дышащей на ладан Республики заодно. Чтение увлекательное, но, помимо бойкого слога, романы Харриса хороши еще и по части всяких занятных исторических деталей.
Так вот, был закон Ius imaginum, позволяющий римской знати выставлять в семейном атриуме гипсовые маски предков. Ну и чем больше в ряду посмертных слепков маячило сенаторских и консульских физиономий, тем крепче был аристократический дух обиталища и обитаемых. Думаю, традиция увешивать парадные части дома портретами именитой родни произошла от этого обычая.

А семейство Блэков подошло к вопросу не только творчески, но и радикально. Как мне помнится, исторически сложилось, что домовый эльф прилагается к строго оберегаемой pure-blood исключительно и в обязательном порядке. И стали сушеные эльфоголовы в рядок напоказ еще одним свидетельством благородности и древности рода.
Благородности, на мой вкус, весьма дремучего свойства.

@темы: Harry Potter, История, Книги

15:31 

krotov.info lib

"Человек делает время своей собственностью, как он делает своей собственностью пространство. Превращение земли в собственность закладывает основы культуры, но только превращение времени в собственность делает культуру реальностью. И как первичная собственность всегда есть коллективная, так и первый собственник времени - коллектив: семья, племя, народ, нация. Время описывают, как описывают имущество, и грамотное описание времени есть грамота на время. Обозначить эпоху, назвать эпоху, наметить эпоху, - все это действия, подобные обозначению поля или пастбища, возведению стены и построению ворот."

"Защита права на аборт и эвтаназию - тень, которую отбрасывает благое, в общем-то, желание "владеть своим телом". Аборт защищает пространство, которое занимает человек своим телом. Эвтаназия защищает время, которое занимает человек своим дыханием и мыслью. С точки зрения абстрактного представления о свободе явления противоположны, ибо аборт есть убийство, а эвтаназия самоубийство. Психологически же они близки - не потому, что одинаково "греховны", а потому, что одинаково выражают ощущение себя как частицы, которая по определению сама определяет свои границы.

Бессмысленно обвинять эвтаназию, аборт, самоубийство в том, что это выражение гнусного и подлого "права на смерть". Война и смертная казнь тоже выражают вовсе не "право на жизнь" (мою жизнь), они выражают это же самое право на смерть - чужую смерть ради моего выживания.

Современный человек тоже бранит - войну и смертную казнь, но не всегда запрещает их, даже вовсе не запрещает, а лишь ограничивает законом. Современность предпочитает расширять своё пространство не за счёт чужого (а именно это происходит в человекоубийство), а за счёт выделения человека из рода, семьи, коллектива. Индивидуализм, атомизация общества, - а именно их очень боится архаическое сознание, не веря в то, что это посильно и необходимо человеку - не суживают пространство жизни, а расширяют их. Самая маленькая квартира одинокого человека намного больше места, которое тот же человек занимал бы в огромной первобытной пещере. Точнее, в пещере или землянке личного пространства не было вообще."


Яков Кротов "Частное время"

* * *

Англия:
В.Г.Трухановский "Бенджамин Дизраели и королева Виктория"
Джордж Оруэлл "Англичане"

@темы: Книги, Линки, Цитаты

02:53 

Список книг, читаемых "за едой", оно же "легкое чтение", дополнился несколькими романами Джорджетт Хейер. Английский иронический детектив из "золотого века" этого жанра. Ирония и английскость, увы, изрядно убиты паршивым переводом, хотя сильные места умудряются как-то выделяться даже при этой напасти.
Сюжеты откровенно заимствованы у Агаты Кристи, нет присущей ее романам цельности - но собственно детективная линия вполне качественная, и удавшиеся моменты встречаются не так чтобы редко ). Наиболее порадовал "Рождественский кинжал". Да, без труда прочитывается "Рождество Эркюля Пуаро" в качестве основы; да, неровное повествование - зато у одного из персонажей вполне снейповский характер. И в романе у него отнюдь не пара реплик :).

@темы: Severus Snape, Книги

14:03 

Предыстория, бытовое, не суть

Журнал называется "Реальность фантастики". Публикует и мэтров, и начинающих (авторы зачастую с либрушного Самиздата).
Номер за сентябрь 2007.

Михаил Лапиков. "Шериф". Смешная фэнтези-пародия на сюжеты о Диком Западе.
Натан Метич. "Венок гор". Сильно. Завораживающе красиво.

@темы: Книги, Линки

13:59 

Вампир

Она забрала у любовника светлый разум, у мужа - здоровье, у дочери - семейное счастье, у внучки - радость творчества, у подруги - красоту и успешно защитила очередную диссертацию.
Мария Голдина. "Женщина до востребования"

@темы: Книги

23:31 

Полку экранизаторов Остин прибыло

Посмотрела "Джейн Остин". Что сие недоразумение творение из себя представляет, было понятно практически сразу из аннотации на коробке, поэтому купила диск исключтельно из-за актерского состава. Мегги Смит, Джули Уолтерс, Джеймс МакЭвой - пройти мимо невозможно :).

Содержание творения не разочаровало - в том смысле, что...

ЗЫ: Бибисишный сериал forever :)

ЗЫ:ЗЫ: А "Гарри Поттер" таки "наше все" для англичан :). Или это у Джаррольда и сценаристов такое своеобразное чувство юмора - раз Роулинг в своих художествах цитировала Остен, то не поцитировать ли нам в художественной (псевдо)биографии Остен чего-нибудь из Роулинг? В результате - очаровательные в своей абсурдности сценки. Вот миссис Уизли миссис Остен произносит: "Мистер Уизли!", и характерно так произносит... Уизли - так зовут племянника леди Гришем, по какому-то совершенно случайному совпадению не только именем, но и внешностью как две капли воды похожего на Фреда/Джорджа Уизли. А за их беседой наблюдает Минерва МакГонагалл леди Гришем собственной персоной. Сдавленное хихиканье в кулачок уже обеспечено! Так что могли бы на этом не останавливаться. Виконтессу замечательно сыграла бы Бонэм-Картер, судью Лефроя - например, Айзекс... Угу, и, как я говорила, отсутствие Рикмана и Томпсон особенно заметно ))

@темы: Кино, Книги, Harry Potter

21:23 

"13-я сказка". Дочитала.

Что может написать человек, обладающий безупречным литературным вкусом, даром слова, чувством стиля, притом живущий в Англии и влюбленный в классическую литературу этой страны? Разумеется, современный классический английский роман :).
При чтении не раз и не два вспомнится творчество сестер Бронте, "Грозовой перевал" и "Джейн Эйр". По сути, на их основе, на грани цитатности, существует история Виды Винтер. Но в эту основу изящно встроены и мистицизм "готического романа", и sense & sensibility от Остен до Кристи, и мрачноватый реализм диккенсовских оборвышей, и... Много еще всяких "и". И не обойдется без постмодерных шуток: например, что будет, если наделить Мэри Поппинс здравомыслием в духе Эми Летеран и отправить воспитывать детишек в поместье "Грозовой Перевал"?
Ах, это знаменитое английское здравомыслие, загадочным образом отлично уживающееся с интересом к потустороннему... И пушистые серые коты иногда оказываются просто пушистыми серыми котами, даже если носят громкоговорящее имя Призрак; и привидения к моменту разгадки обретают очень даже человеческую плоть и кровь; и тайны прошлого в конце концов перестают быть тайнами - а реальность все равно остается со щемящим вкусом сказки. Тринадцатой сказки.

@темы: Книги

15:16 

"13-я сказка"

Кто еще не читал "Тринадцатую сказку" Дианы Сеттерфилд - рекомендую! Изумительный слог и стиль (т.е перевод не из худших :), классические литературные традиции и аллюзии; и та самая, так очаровывающая классическая английскость.
Невероятно "вкусная" книга.

Скачала тут

@темы: Книги

10:52 

Максофрайское. Камра.

У Викки нашла любопытное инфо:

Это, конечно, может быть совпадением, но очень уж похоже на то: http://www.camra.org.uk/ и обнаруживаем:
CAMRA - Campaign for Real Ale , то есть "Кампания за настоящий эль".

отсюда

@темы: Книги

04:13 

Пишу, пишу, пишу -

и все на одну тему. Разнообразить надо бы. А то близкие начнут сомневаться в моем психическом здравии.
Но в 4 утра в состоянии набить разве что цитату из первого подвернувшегося под руку.

Тэнгу, "Первенец весны". Раскрываю наугад.

Смерть реки и рожденье реки -
Водопад -
Наша жизнь?


Меня терзают смутные сомнения...
Попробовать еще раз? Ок.

Сборник "Испанская классическая эпиграмма", Виктор Балагер

Не ставь при жизни памятник герою,
А лучше ставь, когда почил герой.
Не славь живого - ты убьешь живое.
Славь мертвого - он снова встанет в строй.



Диагноз могу себе поставить только один: мой мозг окончательно свихнут на почве ГП ))

@настроение: спать, вообще-то, пора...

@темы: Книги, Harry Potter

11:29 

А по сути,

сложноусваиваемость канона - из-за личных восприятий.
Авторские тараканы -зеркальны. Но не идентичны читательским.
И дудка гаммельнского крысолова им не указ :)

@темы: Книги, Harry Potter

22:53 

Просто феерический список, если посмотреть со стороны...

"Опись предметов, составлявших реквизит труппы лорда-адмирала в 1598 году, содержит множество любопытных вещей: вход в ад, могила Дидоны, пара лестниц для Фаэтона, голова старого Магомета, одно золотое руно, одно лавровое дерево, одна голова призрака, одна цепь из соверенов, трезубец и венок Нептуна, уздечка Тамерлана, дерево Тантала, крылья Меркурия, лук Купидона, тиара папы римского, деревянная нога Кента (персонаж из "Короля Лира") и - самое зловещее - "котелок для еврея".

Элизабет Бартон, "Блеск елизаветинской Англии"
(серия книг "Повседневная жизнь": англичане в эпоху Шекспира)

@темы: История, Книги

22:48 

Совпадение одно не ходит :)

Первое сегодняшнее:
Загрузилась на вокзале в маршрутку, в путь двинулась под "Oops! I Did It Again" в моем плеере. Естественно, немедленно вспомнился стебный клип "Oops" по этой же песенке и с нарезкой из третьего фильма, главгерой - Р. Дж. Люпин.
Нет! Я однозначно протестую против записывания любимого и уважаемого "вервольфа домашнего" в нестройные ряды упиванцев! Вот только помято-умаянный вид Тьюлиса... Видимо, будит в народе нехорошие ассоциации, будит. *ой, а что же народ надумает после пятого-то фильма...*
И что же? Продолжая мыслить защитительную речь, перевожу взгляд за окно - и немедленно утыкаюсь в название проезжаемого магазина. "Ремус".

Второе сегодняшнее:
Захватила из Мск так и не читанную "Жизнь алхимиков в средние века" С.Ютена, в надежде, что хоть в отпуске, далеко-далеко от работы и вообще в другой стране, я таки спокойно понаслаждаюсь чтением на интереснейшую тему.
Надежды, кажется, обломались. Но все к лучшему - папа мало того, что не успел перепрятать подальше томик "Алхимия как феномен средневековой культуры" (и он немедленно попал в мои загребущие руки!), но и в качестве презента в честь моего приезда вручил "Сокровище алхимиков" Ж.Садуля.
И вот теперь у меня - целых три книги вместо одной на эту самую интересную тему, с муками выбора впридачу :)

@настроение: скорее довольное

@темы: Книги, Harry Potter

Ех oriente lux

главная